Maybe it's more accurate to say: "For every personality trait that is off-putting to others in some way, the person who has that trait must be getting some kind of benefit/use from maintaining the personality trait."

The most obvious benefit is that it's easier to stay yourself and NOT to change, generally.